韓国マスコミのIZ*ONE (アイズワン) 関連ニュース翻訳など
デビュー間近、IZ*ONE キム・ミンジュ、アン・ユジン 初レコーディングの様子
スポーツ朝鮮 2018年10月1日
ガールグループIZ*ONEがレコーディングスタジオからデビューが間近に迫ったことを伝えた。
9月30日夜、NAVER VLIVE IZ*ONE公式チャンネルはキム・ミンジュ、アン・ユジンのレコーディングスタジオでの様子を放送した。
この日IZ*ONEメンバーキム・ミンジュとアン・ユジンはレコーディングスタジオからサプライズVLIVE放送を開始、デビューが近い事を伝えた。
二人は「レコーディングスタジオで少し休憩時間がとれたので、ファンに会いに来た」と日本語で挨拶したり、週末の過ごし方について語った。
アン・ユジンは「私は週末、友人と会って食事したりショッピングする。家にいることも多い」、キム・ミンジュは「日本語を勉強している。おいしいものを食べて気楽に過ごしている」と語った。
短い放送時間の中でキム・ミンジュとアン・ユジンはファンのためにQ&Aコーナーを準備、試験を控えたファンに試験ノウハウを伝授するなど楽しい時間を過ごした。
また食習慣や運動神経自慢などで笑いを誘い、次回のVLVIE放送を約束した。
Mnetのサバイバル番組”プロデュース48″から誕生したIZ*ONEは日韓12名のガールグループ、デビューへのカウントダウンに突入した。
Mnet 「IZ*ONEのリアリティ番組、放送スケジュールは後日発表予定」
TV DAILY 10月1日
IZ*ONEのリアリティ番組が始まる。
Mnetは1日、TV DAILYの取材に対し「IZ*ONEのリアリティ番組を制作中、放送スケジュールは決定次第発表する」と明らかにした。
IZ*ONEは8月31日最終回を終えたバラエティ番組”プロデュース48″で選ばれた12人組のガールグループ。今月末のデビューを目標に準備中。
プロデュース48出演 千葉恵里、中西智代梨ら同時に韓国入国 IZ\ONEリアリティ番組に関係?
NEWS INSIDER 2018年10月1日
IZ*ONEのリアリティ番組放送が決定した中、プロデュース48に出演したAKB48メンバーが韓国に入国し注目を集めている。
1日Mentは「サバイバル番組”プロデュース48″から誕生したガールグループIZ*ONEのリアリティ番組を制作中」と明らかにした。IZ*ONEは韓国人9名、日本人3名構成のガールグループ。
IZ*ONEのリアリティ番組に対するファンの関心が高まる中、10月1日プロデュース48に出演した千葉恵里、中西智代梨らが仁川国際空港から韓国に入国した。
中西智代梨は先日の個人配信”ショールーム”で「今年韓国に行くかもしれない」というニュアンスを含んだ発言でファンの期待を集めた。
千葉恵里はプロデュース48出演終了後もプロデュース48に言及、またインスタグラムに中西智代梨と「韓国へ行く」というコメントと共に写真を投稿した。
プロデュース48出演者の同時入国について、ファンの間では「単なる旅行ではなくIZ*ONEのリアリティ番組撮影のため」という意見が多いが、プロデュース48に出演しなかったAKB48メンバーも共に入国していることから番組への関係は薄いと見られる。
IZ*ONEチャン・ウォニョン 宮脇咲良、斗山 vs LG戦始球式 クーリングタイムに特別公演
10ASIA 10月2日
2日斗山ベアーズは「10月6日蚕室 (チャムシル) 球場で開催のLGツインズ戦にガールグループIZ*ONEを招待し勝利を祈願する始球イベントを開催する 」と明らかにした。
IZ*ONEメンバーのチャン・ウォニョンと宮脇咲良が始球・始打を務め、初めてグランドに足を踏み入れる。
さらにメンバー12名全員がグーリングタイムに応援台に上がり公演を披露する予定。
デビューを前に爽やかな野球の女神に変身するIZ*ONEが果たしてどのような姿で野球ファンの心を奪うのか関心が高まる。
(翻訳終わり)
“ら”扱いのNGT48山田野絵
プロデュース48の前半を盛り上げた功労者NGT48の山田野絵。
3番目のNEWS INSIDERの記事では見出し・本文ともに”千葉恵里、中西智代梨ら“で名前なし。
写真まであるのに”ら”はないだろ、”ら”はw
、