韓国メディアのプロデュース48関連ニュース翻訳
プロデュース48 白間美瑠 ソルリのフォロー中止 慰安婦被害者ポスターのせい？
Mnet”プロデュース48″に出演中の日本人練習生白間美瑠が韓国の女優ソルリのフォロワーを辞めた。
白間美瑠は14日、ソルリをアンフォロー(フォロー登録を外すこと)した。これに対しインターネット上ではアンフォローの時期を問題視する声が上がっている。
白間美瑠は13日午後までソルリをフォローしていたが、ソルリがインスタグラムに”기림의 날”(※慰安婦被害者を称え忘れない日)ポスターを掲載して後、ソルリをアンフォローした。
インターネット上では「韓国でデビューしようとしている練習生が慰安婦被害者を称える掲示物を見てフォローを外すことは不適切」と白間美瑠を批判する声が上がった。
“기림의 날”(※慰安婦被害者を称え忘れない日)は慰安婦被害者のキム・ハクスン(金学順)さんが初めて自身の慰安婦被害を証言した日で、今年から国家記念日に指定された。
ポスター訳
称え忘れない日 2018・8・14 (縦書き部分)
「今年初めて国家記念日に指定され
天安国立望郷の丘で
政府公式行事が開かれます」
「日本軍”慰安婦”被害者おばあさんに
慰労と応援を送ります」
大韓民国政府
(翻訳終わり)
反日事務所 SMエンターテインメント
インスタグラムに慰安婦ポスターを掲載した韓国の女優ソルリはSMエンターテインメントに所属している。
SMエンターテインメントは日本でもお馴染みの東方神起、少女時代らが所属する事務所たが、日本のファンが何をやってもファンを辞めないため、日本の事を完全に舐め切っている。
これまでに
同事務所所属の女性アイドルグループRed Velvetのミュージックビデオに原爆投下を伝える新聞を使用。
東方神起のミュージックビデオから日本列島を削除。
SMエンターテインメントの創業者の姪で少女時代所属のサニーが、３月１日(日本統治下の朝鮮半島で独立運動が起きた日)にインスタグラムに「歴史を忘れた民族に未来はない」と書き込む。
など、日本で大金を稼いでいるにも関わらず日本に対する配慮は全くない。
SMエンターテインメントに反省を促すために東方神起、Red Velvetと性犯罪者が所属するSHINEEはビザの発給を制限することくらいはやってもいいと思う。
https://www.jypfan.club/produce48/comfort-women-badge/
https://www.jypfan.club/produce48/matsui-jurina-jsdf-magazine/
https://www.jypfan.club/produce48/japan_korea-disputes/