2018年5月16日付韓国メディア掲載のプロデュース48関連ニュースの翻訳
投票王になる キム・ヒチョル”プロデュース48″弟子を支援射撃
Super Juniorキム・ヒチョルがプロデュース48に出演する”アイドル学校”の弟子たちの支援射撃を依頼した。
キム・ヒチョルは5月16日SNSに「”先生の日だから”と”アイドル学校の生徒がこんな感動をくれた。問題児だった俺が先生と呼ばれるのはちょっとアレだけど・・・本当にうれしい。」というコメントと共に写真を投稿した。
写真にはキム・ヒチョルがアイドル学校の生徒から贈られたプレゼントと手紙が写ってる。
キム・ヒチョルは「選挙以外の投票はしたことないけど、生徒たちのために投票王になります。みんなも余裕があったら一緒に投票して欲しい。生徒たちとファンの愛は一生心の中で大切にします。ところでプロデュース48の投票ってどうやるの? やる気はあるけどやり方が分からない」と綴った
プロデュース48にはガールグループFromis_9チャン・キュリをはじめアイドル学校出身のペ・ウニョン、チョ・ユリ、イ・シアンが出演する。
(翻訳終わり)
アイドル学校とは?
プロデュース101シーズン2放送終了直後に始まったアイドルオーディション番組。
プロデュース101シーズン2で誕生したボーイズグループWanna Oneに注目が集まっていた事や、 “SIXTEEN”、”プロデュース101シーズン1″の出演経験者、」つまり脱落者が多数出演し既視感、食傷感を強く感じたこともあって低視聴率に終わった。
今年1月、アイドル学校で誕生したグループFromis_9(フロミスナイン)がデビュー。結果は・・・「メンバーがプロデュース48に出演することからお察しを・・・」という状態。
キム・ヒチョル
韓国の大手芸能事務所SMエンターテインメント所属 SUPER JUNIORのメンバー。アニオタ、ゲームオタ、アイドルオタとして有名。
写真は全て空港で撮影されたもので、写真に撮られることを意識したファッションがこれ。
https://www.jypfan.club/produce48/overview/