韓国マスコミのIZ*ONE関連ニュース翻訳
IZ*ONE ソウル歌謡大賞まで新人賞 4冠の栄誉 最高速で人気グループへ
2018年1月16日 ソウル経済
グローバルアイドルグループIZ*ONEが4つめの新人賞を受賞し大人気新人グループの威厳を示した。
IZ*ONEは1月15日ソウル高尺ドームで開催の”第28回ソウル歌謡大賞”で新人賞を受賞、華麗なステージを披露し強烈な存在感を見せた。
第28回 ソウル歌謡大賞 アイズワン昨年10月29日のデビューミニアルバム”COLOR*IZ”発売と同時に新人らしからぬ影響力と話題性で”2018 AAA”、”2018 MAMA”、”第33回ゴールデンディスクアワード”に続き、ソウル歌謡大賞でも新人賞を受賞、デビュー3か月で4つの新人賞を受賞するという大記録を達成した。
IZ*ONEは「意味深い賞を頂いて感謝しています。私たちが夢見た瞬間が本当にかなう度に幸福と同時に責任感も感じます。まだ未熟な私たちに大きな愛を注いでくれるファン(WIZ ONE)の皆さんのおかげで色々な事を経験しました。この瞬間、この気持ちを忘れず今年も一生懸命努力します」と受賞の喜びを語った。
韓国内の新人賞を席巻し大人気グループへの成長を続けるIZ*ONEは2月6日日本デビューシングル”好きと言わせたい”発売を控え 2019年本格的なグローバル活動に拍車をかける。
2019ソウル歌謡大賞受賞者一覧
第28回ソウル歌謡大賞の受賞者一覧
- 大賞
- 防弾少年団
- 本賞
- 防弾少年団
- TWICE
- NUEST W
- WANNA ONE
- iKON
- MOMOLAND
- SEVENTEEN
- MAMAMOO
- MONSTA X
- NCT127
- RED VELVET
- EXO
- 新人賞
- STRAY KIDS
- IZ*ONE
- デジタル音楽配信賞
- iKON
- 人気賞
- SHINEE
- バラード賞
- イム・チャンジョン
- バンド賞
- Crying Nut
- 韓流特別賞
- EXO
- Tik Tok ダンスパフォーマンス賞
- GFRIEND
- 今年の発見賞
- ヤン・ダイル
- 審査員特別賞
- ADOY
- ファンダムスクール賞
- WANNA ONE
ソウル歌謡大賞 IZ*ONE動画
第28回 ソウル歌謡大賞 アイズワンレッドカーペット
2018年最も記憶に残ったのは?
イ・チェヨン「2018年はプロデュース48という番組でIZ*ONEが誕生しました。2019年はIZ*ONEが皆さんにいいエネルギーを与えられるように成長したいと思います」
2019年の目標は?
チャン・ウォニョン「前にも話したことがありますが、単独コンサートをやりたいです」
私たちも招待してくれますよね?
チャン・ウォニョン「もちろんです!」
La vie en Rose
※途中でカメラマンが映り込んでいるけど、この動画はソウル歌謡大賞の主催者のマスコミが撮影した動画でテレビ放送用とは別。カメラワークのミスではない。
ソウル歌謡大賞の権威
ソウル歌謡大賞は韓国の音楽賞の中では長い歴史があるのは間違いない。
しかしこの番組が韓国の公共放送KBSのケーブルチャンネルで放送された、つまり地上波では放送されれなかったという事実がソウル歌謡大賞の権威をよく示している。
ソウル歌謡大賞をはじめとする韓国の音楽賞に出演する歌手の多くはB級以下のアイドルで、マニアックな番組といっていい。
例えば人気賞を受賞したSHINEEは日本ではドームツアーを開催するほど人気が高い。しかし韓国では万年B級グループで、一昨年メンバーが自殺したり、性犯罪で告訴されるという事件を起こすなど、大手事務所所属のおかげで辛うじて生き残ってるに過ぎないグループである。
このグループが人気賞を受賞するようなマニアックな番組を韓国の公共放送KBSの地上波ゴールデンタイムではさすがに放送できないだろう。